La materia central: don Quixote y Sancho llegan a Barcelona:

• Don Quixote y Sancho pasan 3 días con Roque Guinart.
  • Amo y escudero experimentan la vida de los bandoleros.
  • El narrador comenta que tal vida es «por cierto, miserable y enfadosa.».

• Don Quixote y Sancho llegan a la playa del Mediterráneo.
  • Llegan de noche.
  • Luego, al amanecer, ven una bella aurora, el horizonte, muchas galeras y mucha gente.
  • Oyen mucho ruido; parece que se trata de una práctica militar por tierra y por mar.
  • Un amigo de Roque Guinart les da una buena acogida.
  • Al entrar en la ciudad dos muchachos se burlan de don Quixote y Sancho al meterles «manojos de aliagas» en el culo de Rocinante y el rucio, la cual burla les hace caer al suelo al amo y al escudero.
  • El amigo les lleva a su casa.

Notas:

• Éste es un capítulo muy breve que sirve de eslabón entre dos capítulos más sustanciosos; si ésta fuera una obra musical, este capítulo, en términos musicales ingleses, se llamaría travelling music.
• ¿Qué significa el hecho de que el amigo barcelonés de Roque Guinart, don Antonio Moreno, es uno de los hombres más acomodados y principales de Barcelona? Si antes don Quixote ha estado en la compañía de gente tan respetable como don Fernando y Dorotea (<= I, 28), don Diego de Miranda (<= II, 16), el Rico Camacho (<= II, 19), y los duques (<= II, 30), ¿hay ahora algún tipo de vaticinio en el hecho de que don Quixote vaya a ser el huésped del amigo de un bandolero?
• Antes en los dos tomos del Quijote, cuando los protagonistas han estado en un ambiente de notable belleza natural, el narrador (los narradores) nos ha dado una hiperbólica descripción idealizante. ¿Puede Ud. pensar en tales descripciones anteriores? ¿Qué tipo de descripción nos da ahora dado el hecho de que ver el mar por primera vez en la vida debe de darles una profundísima experiencia emocional al amo y al escudero (véase: Lathrop, II, 802, ll. 27 - 32)?
• Al final del capítulo llegan a «la casa de su guía», la cual está en la ciudad. Para tomar un brevísimo viaje virtual a Barcelona favor de pulsar en la siguiente imagen:
  
  
  

• La casa
• Los animales
• La verdad / la ficción
• Veras / burlas
• La literatura
• La amistad
  

• El texto que se ilustra es éste del capítulo 61: «Tendieron don Quijote y Sancho la vista por todas partes, vieron el mar hasta entonces dellos no visto» (Juan de la Cuesta, 802).
• A mí me parece curioso el uso de esta cita para el cuadro porque (a) ellos llegan a la playa cerca de Barcelona durante la noche de San Juan (el 24 de julio) cuando se supone que estaba todo tan oscuro como se ve en el cuadro; pero (b) se pone la cita mencionada arriba inmediatemente después de esta oración: «Dio lugar la aurora al sol, que, un rostro mayor que el de una rodela, por el más bajo horizonte poco a poco se iba levantando» Es decir que, a mi ver, hay más luz cuando «tendieron ... la vista por todas partes». Bueno, el diablo está en los detalles, ¿no es así?
  

Parte II Capítulo 62=>