La idea central: Sancho Panza está en la Ínsula Barataria:

• Se describe Barataria (o Baratario).
  • Es un pueblo de 1.000 vecinos que está, al parecer, en Aragón.
  • Es una villa cercada de una muralla medieval.

• Los empleados del duque y los villanos acogen a Sancho.
  • Le tocan las campanas.
  • Le llevan a la iglesia mayor.
  • Le dan las llaves de la ciudad.
  • Le tratan de «don Sancho Panza», pero éste rechaza el uso del título de «don».
  • Le sientan a Sancho en «la silla de juzgado» para que sirva de juez.
  • En 1933 (véase la bibliografía para la referencia completa, pág. 323) Enric Ricart creó esta ilustración de Sancho sentado en la silla de juzgado. ¿De qué manera concuerda esta ilustración con su propia imaginación?
    

• Sancho sentencia tres pleitos:

  (1) un labrador contra un sastre, un paño y cinco caperuzas;
  (2) dos viejos, una cañaheja y diez escudos; y
  (3) una mujer contra un ganadero a quien acusa de haberla violado.

• Los que presencian las sentencias de Sancho le proclaman «a su gobernador por un nuevo Salomón».

Notas:

• Según la ficción de la ficción, Barataria no es una «ínsula» sino un terreno del duque en Aragón (Sancho dice en un momento que están en Aragón).
• 'Barataria' puede derivarse de la palabra «barato» y también puede significar «engaño».
• Que yo sepa Barataria no corresponde con ningún lugar real y tangible como, por ejemplo, El Toboso, el cual es una aldea real en La Mancha; pero la descripción de la aldea es bastante realista. (Si lo desea usted puede hacer una gira virtual por El Toboso pulsando en esta flecha: => El Toboso.
• Sancho insiste en su orgullo de clase al rechazar el título de «don».
• En este capítulo Sancho demuestra lo mejor de su calidad de hombre del pueblo.
• Sancho se muestra ecuánime con las «reglas de juego» de su presencia en lo que él, al principio, ve como una ínsula.
• Sancho demuestra que, aunque es analfabeto, tiene un sentido muy astuto y equilibrado de la justicia.
• Sancho posee agudeza y un buen sentido común.
• Sancho atribuye su buen ojo para la buena justicia a su fabulosa e infalible memoria.

• Para saltar a los capítulos dedicados a Sancho Panza cuando está en la ínsula Barataria sin la compañía de su señor amo, favor de pulsar en el capítulo deseado:

---

Parte II Capítulo 46=>