La materia central:Roque Guinart, bandolero:

• Preámbulo del capítulo
  • Es de noche en una arboleda.
  • Don Quixote desea azotar a Sancho Panza para desencantar a Dulcinea.
  • Don Quixote le echa la culpa a Sancho por su estado de alma desesperado.
  • Sancho se defiende luchando con su amo.

• Transición
  
  • Antes de pasar a la acción central del capítulo (véase arriba y abajo) hay una transición de unas veinte líneas (Lathrop, II, 794, ll. 15 - 33).
  • Inmediatemente después de luchar con don Quixote, Sancho se levanta para hallar algo que le da susto.
  • Hallan muchos «cuerpos de bandoleros» ahorcados en los árboles del descampado.
  • Don Quixote observa, curiosamente, que son una señal de que deben «de estar cerca de Barcelona».
  • Acto seguido aparecen «cuarenta bandoleros vivos».
  • Mingote representa la escena de este modo (Planeta, 2005: 562):
    
    
    
    
    
    
• Roque Guinart, bandolero famoso
  • Descripción de Roque:
    • Tiene 34 años.
    • Es un catalán robusto, inteligente, culto.
    • Le motiva la venganza por un agravio que no explica.
    • Ha oído hablar de don Quixote.
    • Se da cuenta de que don Quixote está loco.
    • Es una suerte de «Robin Hood» ya que roba y enriquece pobres; es decir que dice que no roba ni a soldados ni a las mujeres.
    • Desea dejar de ganar la vida como salteador de caminos.
    • A fin de cuentas es generoso y liberal, pero no deja de ser violento.
  • Se mete en la aventura de Roque otra aventura cuando llega a caballo una joven travestida de hombre.

• La aventura de Claudia Jerónima
  • Claudia les cuenta su historia a Roque, don Quixote y los otros.
  • Se había enamorado de don Vicente Torrellas.
  • Pensó que don Vicente se había burlado de ella.
  • Ella pensó que él se iba a casar con otra mujer.
  • Intentando recobrar su perdida honra le tira dos balas a don Vicente hiriéndole mortalmente.
  • Le pide a Roque que la ayude a huir a Francia.
  • Roque se pone en el papel de don Quixote protegiendo a la doncella agraviada.
  • Roque y Claudia encuentran a don Vicente herido y moribundo.
  • Don Vicente le dice a Claudia que ella se equivocó, que no iba a casarse con otra mujer.
  • Mientras don Vicente está muriéndose, se dan la mano como esposos.
  • Se muere don Vicente.
  • Se desespera Claudia.
  • Ella decide encerrarse en un monasterio.

• Interludio entre episodios
  • Sancho acusa a los «escuderos» de Roque de haberle robado los 3 tocadores, los cuales para Sancho «valían tres ciudades».
  • Roque le manda que se los devuelvan a Sancho.

• Llegan unas víctimas de estos salteadores de caminos
  • Las víctimas son:
    • 2 soldados
    • 2 peregrinos
    • Doña Guimar de Quiñones, regenta de un juez español de Nápoles
    • Una hija suya
    • Una doncella suya
    • Una dueña suya
    • 6 criados
    • 2 mozos de mulas

  • Roque averigua cuánto dinero tienen.
  • Les quita una parte de su dinero para sus compañeros.
  • Les devuelve lo que queda a las víctimas mismas.
  • Roque le escribe una carta de presentación para don Quixote a un amigo de Barcelona.

Notas:

• ¿Qué le parece la yuxtaposición de los ahorcados con la aparición inmediata de Roque Guinart y sus ladrones? ¿De qué manera funciona esta yuxtaposición como un agüero y un presagio para lo que pueda ocurrir en los próximos capítulos? Y ¿por qué concluye automáticamente de que tanto bandolero ahoracado significa que están cerca de Barcelona? Una pista posible: parece que hay una notable presencia de referencias documentales (i.e., realistas y reales) en estos capítulos. Si esto es así , ¿por qué? y ¿qué significa tal cambio de niveles fictio y real?
• Tom Lathrop nos dice que había un tal Roca Guinarda real y verdadero que probablemente le sirvió a Cervantes de modelo para Roque Guinart. Martín de Riquer dice que el bandolero real se llamaba Perot Roca Guinarda (véase la excelente nota de Riquer sobre este tema en su edición de 2005, pág. 667: <= Bibliografía).
• La aventura de Claudia Jerónima es en cierto sentido una repetición del episodio de Quiteria, Basilio y Camacho antes en la Segunda Parte; véase: <=II 19. Los tres episodios de este capítulo (II, 60) claramente son episodios del camino.
  

• El deseo amoroso
• La venganza
• El latrocinio y la violencia
• El chiaroscuro
• El donjuanismo
• Los celos
• La locura / la cordura
• El ladrón bueno
• El dinero / el pago
• Los consejos

• Gustave Doré demuestra las dos caras del carácter de Roque Guinart mediante estos dos grabados:
  
  

Parte II Capítulo 61=>