• Tasa (Juan Gallo de Andrada, escribano de Cámara del Rey)
• Testimonio de las erratas (Francisco Murcia de la Llana, del Colegio de la Madre de Dios de los Teólogos de la Universidad de Alcalá [de Henares])
• El Rey (el privilegio de Juan de Amezqueta, en nombre del rey)
• Al duque de Béjar (la dedicatoria de Miguel de Cervantes)
  

La idea central de la estructura del prólogo de la Primera Parte es un sistema binario (de dos). Lo más importante es esto:

• El Prólogo principal está dentro del prólogo.
• El Prólogo es una parodia de los prólogos de los libros de caballerías como, por ejemplo, el del Amadís de Gaula (1508).
• Cervantes escribe el Prólogo después de haber terminado todo el texto de la Primera Parte de 1605.
• Hay dos narradores del Prólogo: el autor (Cervantes) y "un amigo mío."
• Hay dos tipos de discurso: un ensayo en la primera persona y un diálogo con monólogos largos.
• Muchos de los temas principales de la Primera Parte que se hallan en este Prólogo son estos:
  
  
  • La cárcel
  • Cervantes es el padrastro, no el padre, del libro.
  • Se produce el "Prólogo," el "prólogo del "prólogo," y el "prólogo dentro del prólogo" mediante un diálogo.
  • El realismo literario se produce mediante la imitación, o sea, imitatio (término literario técnico del latín).
  • Se presenta la noción del conflicto entre la "historia" y la "verdad de la relación de entretenimiento" por medio de la ficción.

  NOTA SUPLEMENTARIA: Después del Prólogo se encuentran diez poemas escritos por Cervantes. Normalmente los libros llevaban poemas escritos por amigos y colegas del autor que encomiaban la obra que seguía a continuación. En este caso los diez poemas son de Cervantes y son tan jocosos como burlescos, ridículos y satíricos, y digamos, malos adrede.
  
  Para los lectores que sepan inglés, vale la pena escuchar estos poemas tales como los recita George Guidall según la genial traducción de Edith Grossman. El señor Guidall saca todo el jugo humorístico que se pueda de estos poemas. Además, la versión de Grossman/Guidall tanto como la versión española nos recuerdan que más de 90% de los primeros «lectores» de Don Quijote eran analfabetos que sólo conocían la obra por vía oral. Véase la bibliografía. Además, se recomienda especialmente la versión española digital oral completa de Don Quijote en la edición de Audio Libros paloma negra (Turner-Overlook) bajo la dirección de Manuel Gutiérrez Aragón con el siguiente reparto: Juan Luis Gallardo (Don Quijote), Carlos Iglesias (Sancho Panza), Francisco Merino (Narrador), Gloria Vega (Dulcinea) y Juan Jesús (Voces masculinas).
  
  

Capítulo 1: