Columbus / Colón (2)


Source: WTL course files.
Image: This drawing depicts a good estimate of Columbus' voyage from landfall at "San Salvador", here identified as Watling Island. It was known to the natives as Guanahaní.
Comment: Notice that Columbus named the big island Juana. What Latin American humanities notion is involved in this issue?